구걸은 500원까지입니다

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

이래저래 빈둥거리다 보니 늦었습니다.

드디어 히로인의 풀네임이 나왔습니다.

2번째 여캐 등장에 맞춰 급하게 지은듯한 느낌이듭니다.

(저번화에 적었던 이 작가가 그리는 만화에 자주 등장한다는 그 처자입니다.)

*크롬을 권장합니다.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

18화 1권 완입니다.

18화는 어떤 이유인지 잡지에 연재되지 않아 공란으로 남아있던 화입니다.  

덕분에 18화를 위해 책을 구매했습니다. (책이 깔끔해서 만족하지만...엄청난 상술인데?)

최대한 눌러서 스캔했더니 괜찮은 수준으로 나와줬습니다.

책을 찢는 일을 하지 않게 돼서 조금 행복합니다. :D

*약간의 네타지만, 이 작가분이 그리는 만화에는 강건마 수준으로 등장하는 처자가 2명 있습니다.

*10p 입니다.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

아듀~ 데부우~!

전 이때를 위해서 번역한 느낌이 듭니다. 

아! 그리고 번역하고 있는 입장에서 쓰긴 그렇지만, 이 작가분에게 떡밥 회수 같은 걸 바라시면 안 됩니다.

*바이두 서버가 오지게 느립니다.

 가능하면 크롬 쓰시고, 8p가 다 안 나오면 어느 정도 뒤에 다시 시도해주세요.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

보정 + 역식 = 40분.  

정말 완벽한 시간입니다.

*바이두 서버가 오지게 느립니다.

 가능하면 크롬 쓰시고, 8p가 다 안 나오면 어느 정도 뒤에 다시 시도해주세요.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

와치독스랑 툼레이더 리부트 엔딩보느라 늦었습니다.

와치독스 : 게임성 ★★★★☆   재미 ★★★★☆  난이도 ★★★★☆  본편 스토리 ★☆☆☆☆ (듣보잡 작가한테 5만원주고 산듯한 스토리 orz..)

툼레이더 : 게임성 ★★★☆☆   재미 ★★★☆☆  난이도 ★☆☆☆☆  본편 스토리 ★★★☆☆

와치독스의 에이든 피어스나 툼레이더의 라라 크로프트, 둘 다 정신나간 주인공이라 밉보이면 얄짤없이 골로갑니다. ㄷㄷ

(너도나도 다 미친놈이야. 헤헤...ㅂㅅ) 

보정, 번역, 식자 > 총 작업 시간 30분. (매번 이랬으면 좋겠다.)

대화칸 맞추기가 귀찮아서 말투를 간략하게 바꿔 억지로 끼워 넣었습니다.

*엔무스비 3.4화는 잡지 구매를 계속 미루고 있는데, 이번 달까지만 지켜보고 안 나오면 바로 사서 작업할 예정입니다. 

**바이두 서버가 오지게 느립니다. 8p가 다 안 나오면 어느 정도 뒤에 다시 시도해주세요.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

작가님!

이 돼지쉐키 말투 좀 통일시켜 주세요!

반말과 높임말을 마구 섞어 쓰는데 짜증나 죽겠습니다. 

*8p 입니다.

 최근 바이두 처리 속도가 매우 느립니다.

 가능하면 크롬 이용을 권장합니다.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

핸들만 잡으면 성격이 바뀌는 설정인 건지, 아님 작가가 기본체로 놓고 나중에 바꾸려다가 빼먹은 건지.

핸들을 잡고 있을 때만 일반적인 어투로 대화합니다.

(핸들을 잡고 있지 않을 땐 ~スよ가 붙습니다.)

그러니 말투가 이상한데, 라고 느낀다면 정상입니다.

-바이두가 호구라 가끔 이미지 표기가 안 됩니다.

  8페이지고 가능하면 크롬으로 보시는 것을 권장합니다.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

자다 말고 일어나서 이게 뭐하는 짓인지...

이게 요즘 애니라면 여기서 1부 完 이라고 적었을 듯합니다.

*アクメ : 2페이지에 아쿠메라는 생소한 단어가 나왔었습니다만, 찾아보니 프랑스어로 절정을 뜻하는 단어기에 오르가슴이라고 바꿨습니다. 

             (생각해보니 오르가슴도 프랑스어잖아. 그냥 절정이라고 쓸 걸 그랬나)

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

작가가 잡지를 신경 써서 그런건지 아님 원래 이 작가 표현이 이런건지.

표현이 앗, 하, 하악, 아악. 으응. 대충 이 다섯가지에서 빙글빙글.

11편째 이러니 매우 지루합니다.

일단 동내에서 노는 건 다음화로 마지막입니다.

일종의 터닝포인트?

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.

*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

생각 없이 포맷했다가 많이 날려 먹어서 늦었습니다.

(사실은 그냥 귀찮았을 뿐이지만...)

멀쩡한 책 찢고 스캔하기는 싫어서 그냥 있던 파일 사용했습니다.

※ 중요사항 : 타 사이트 퍼가지 마세요. (링크 글 포함.)

                  이 사이트에서 보고 조용히 즐겨 주시기 바랍니다.