*저작권적인 요청이나 문제가 생길 시 지워집니다*

*상업적 이용을 금합니다*

 

으아아아아아아앙!

누가 내 마미짱을 좀 구해 줘!!  ㅜ.ㅜ

 

 

2화라 적었지만, 정확히는 1화 뒷부분입니다.

본편 관련 패러디가 좀 나옵니다.

발 한글화라 표현이 제대로 안 됐겠지만, 눈치채고 피식거리신다면 저로선 OK 입니다.

 

*탄산수 : 원문은 중조수라고 적혀있으나, 중조수(탄산수소나트륨 수용액) = 탄산수 같은 말입니다.(소다에 물 탄 거)

*핫텐바(ハッテン場) : 순화해서 표현하면 동성 간 만나서 놀러 가는 곳입니다. (영어론 Gay Beat...)

 

 

 

 

Posted by 닥다가