제가 티스토리는 로그인하면, 유입로그가 맨 아래 보이는 설정이 돼있습니다.
그런데 그걸 보고, 매우 놀랐습니다.
U12 라는 제목으로 사이트를 들어오고 있었기 때문이죠.
설마 했습니다.
이런 정줄 놓은 만화, 나 외엔 안 할 줄 알았거든요.
(3주 전쯤 번역 시작해서 이제 80% 정도 했나...?//최근 시간도 없고, 타 만화를 우선시 하다보니)
그리고 이 만화를 어린이날에 올리는 용자가 있었다는 것에 좋지 않은 대단함도 느꼈습니다. ㄷ;
가장 놀랐던 점은 이 만화가 하루에 수만~수십만명이 들락거리는 우마루에 올라갔다는 것입니다.
보는 사람이 많지 않은 사이트에선, 그냥 머지 이 약 빤 만화? 정도의 반응으로 넘어가겠지만
우마루같이 글쓰는 사람이 많은 곳에 가면, 무조건 문제가 터지니 말이죠.
댓글이 570개라니 대단하다;;;
U12 번역을 멈추진 않겠지만, 며칠 뒤 올렸을 때, 반응이 예상되니 기분이 애매합니다.
'의미없는 잡담' 카테고리의 다른 글
| 역시 가장 만만한 건, 변녀라고... (0) | 2015.05.11 |
|---|---|
| 바이두 개인공간님이 사망하셨습니다. (0) | 2015.05.09 |
| 메이웨더 vs 파퀴아오 경기 감상평. (0) | 2015.05.03 |
| 요즘 정말 바쁘네요. (0) | 2015.04.28 |
| 번역은 하고 싶은데, 수위를 낮출 수가 없다... (3) | 2015.03.27 |
